LEGAL TEXTS

COOPERATION AGREEMENTS IN THE FIELD OF HIGHER EDUCATION AND SCIENTIFIC RESEARCH

Presidential Decree No. 10-10 of 25 Moharram 1431 corresponding to January 11, 2010 ratifying the cooperation agreement in the field of higher education and scientific research and technology between the Government of the Democratic and People's Republic of Algeria and the Government of the Tunisian Republic, signed in Tunis on 6 Dhou El Hidja 1429 corresponding to December 4, 2008 (JORADP year 2010, n° 5, pages 8-10 ).
Presidential Decree No.15-117 of 24 Rajab 1436 corresponding to May 13, 2015 ratifying the agreement between the Government of the Democratic and People's Republic of Algeria and the United Nations University on the creation, operation and location of the University institute of the United Nations for Sustainable Development (UNU-IRADDA) in Algiers (Algeria), signed in Algiers on December 22, 2013 (JORADP year 2015, n° 25, pages 4-7).
Presidential Decree No. 15-118 of 24 Rajab 1436 corresponding to May 13, 2015 ratifying the agreement between the Government of the Democratic and People's Republic of Algeria and the United Nations University on the creation, operation and location of the United Nations University Institute for Sustainable Development (UNU-IRADDA) in Algiers (Algeria), signed in Algiers on December 22, 2013 (JORADP year 2015, n° 25, pages 8-12 ).
Presidential Decree No. 15-334 of 15 Rabie El Aouel 1437 corresponding to December 27, 2015 ratifying the headquarters agreement between the Government of the Democratic and People's Republic of Algeria and the African Union Commission for the reception of the University Institute Pan-African Conference on Water and Energy Sciences, including climate change, signed in Algiers on May 29, 2014 (JORADP year 2015, n° 69, pages 8-12 ).
Presidential Decree No. 17-149 of 23 Rajab 1438 corresponding to April 20, 2017, ratifying the Memorandum of Understanding between the Government of the Democratic and People's Republic of Algeria and the Government of the Islamic Republic of Iran in the field of higher education and scientific research , signed in Algiers, December 17, 2015 (JORADP year 2017, n° 1, pages 3-4 ).
Presidential Decree No. 19-03 of 8 Joumada El Oula1440 corresponding to January 15, 2019 ratifying the agreement amending and extending the agreement on cooperation in science and technology between the Government of the People's Democratic Republic of Algeria and the Government of the United States United of America, signed in Algiers, April 23, 2018 (JORADP year 2019, no. 04, pages 4-6(.
Presidential Decree No. 20-112 of 13 Ramadhan 1441 corresponding to May 6, 2020 ratifying the agreement between the Government of the Democratic and People's Republic of Algeria and the Government of the Republic of India for cooperation in the field of science, technology and space applications , signed at Bangalore (Republic of India), on September 19, 2018 (JORADP year 2020, n° 28, pages 4-8).

HIGHER TRAINING

Section I

Organization of training in the higher education sector

A. Higher education

Order No. 649 bis of June 15, 2017 establishing the terms and conditions for organizing the entrance examination to higher education establishments (Official bulletin of higher education and scientific research year 2017,2, XNUMXnd quarter). (Repealed)
Order No. 1022 of October 23, 2017 establishing the missions and conditions of access to the university of continuing education (Official bulletin of higher education and scientific research year 2017, 4th quarter).
Order of December 28, 1994 setting the conditions of access to the university of continuing education (Official bulletin of higher education and scientific research year 1994, 4th quarter).(Repealed)
Order no. 501 of May 28, 2018 setting out the terms and conditions for organizing the entrance exam to the second cycle of higher education (Official bulletin of higher education and scientific research year 2018, 2th quarter)
Order no. 686 of August 01, 2018 delegating signature to heads of higher education establishments for the purpose of signing higher education diplomas (Official bulletin of higher education and scientific research year 2018, 3rd quarter).
Order no. 1082 of December 27, 2020 setting the rules relating to the prevention and fight against plagiarism (Official bulletin of higher education and scientific research year 2020, 4th quarter).
Decision No.14 of May 23, 2002 relating to the signing of final graduation diplomas (Official bulletin of higher education and scientific research year 2002, 1st semester). (Repealed)
Circular no. 02 of April 24, 2007 establishing the terms and conditions for the authorization of university establishments for the registration of doctoral students and the organization and delivery of university authorization (Official bulletin of higher education and scientific research year 2007, 1st semester).
Circular no. 07 of June 4, 2005 establishing the terms of presentation, evaluation and authorization of training offers within the framework of the LMD system (Official bulletin of higher education and scientific research year 2005, 1st semester).
Interministerial instruction of January 24, 2012 establishing the terms and conditions for registration in bachelor's and master's degrees in universities and university centers for ENS students (Official bulletin of higher education and scientific research year 2012, 1 er quarter ).

B. Higher training in medical sciences

Order no. 618 of October 8, 2011, creating a certificate of specialization in medical sciences (Official bulletin of higher education and scientific research year 2011, 4th quarter) .
Order no. 754 of December 19, 2011 creating a certificate of specialization in orthopedic and trauma surgery “hand surgery” (Official bulletin of higher education and scientific research year 2011, 4th quarter) .
Order no. 91 of March 26, 2012 setting the rules for the organization and operation of regional educational committees for specialties in medical sciences (CPRS) and national educational committees for specialties in medical sciences (CPNS) (Official bulletin of higher education and scientific research year 2012, 1st semester).
Order of October 11, 2006 relating to the organization and operation of regional educational committees for medical sciences and the national educational commission for specialties (Official bulletin of higher education and scientific research year 2006,2, XNUMXnd semester). (Repealed)
Order no. 173 of May 24, 2012 naming the specialties of the diploma of special medical studies (DEMS) (Official bulletin of higher education and scientific research year 2012, 2th quarter) .
Order no. 192 of August 27, 2012 creating a certificate of specialization in gynecology “Pediatric Gynecology” (Official bulletin of higher education and scientific research year 2012, 3th quarter) .
Order no. 193 of August 27, 2012 creating a certificate of specialization in gynecology “Colposcopy” (Official bulletin of higher education and scientific research year 2012, 3th quarter) .
Order no. 194 of August 27, 2012 creating a certificate of specialization in vascular surgery “Peripheral Endovascular Techniques” (Official bulletin of higher education and scientific research year 2012, 3th quarter) .
Order no. 1137 of November 04, 2015 relating to the organization and methods of evaluation and progression of the training cycle with a view to obtaining the special medical studies diploma (Official bulletin of higher education and scientific research year 2015, 2nd semester ).
Order no. 709 of December 6, 2010 on the organization of teaching, evaluation and progression in the body of the cycle of special medical studies (Official bulletin of higher education and scientific research year 2010, 2nd semester). (Repealed)
Circular no. 03 of March 26, 2005, specifying the procedures for registering hospital-university assistant professors with a view to obtaining a doctorate in medical sciences (Official bulletin of higher education and scientific research year 2005, 1 ^er semester ) .
Circular no. 177 of December 04, 2007 settling disputes between medical doctors holding a DEMS in anatomy (Official bulletin of higher education and scientific research year 2007, 2nd semester) .
Circular no. 357 of July 9, 2012 specifying the composition of the file to be provided for the request to open a specialty in medical sciences, as well as defining the administrative and educational documents which must be transmitted to the dean of the faculty of the training. (Official bulletin of higher education and scientific research year 2012, 3th quarter) .

Section II

The documents requested for the file for obtaining equivalence of foreign university diplomas and titles

Executive Order No. 71-189 of June 30, 1971, laying down procedures for establishing the equivalence of foreign diplomas and degrees with Algerian university titles, diplomas and degrees and reorganizing the national equivalence commission (JORA.0.DP year 1971 n° 55, pages 739-740) (Repealed)

Executive Order No. 18-95 of Aouel Rajab 1439 corresponding to March 19, 2018, setting the conditions and modalities for recognition of foreign higher education diplomas (JORA.0.DP year 2018, n° 18, pages 9 -14)

Order no. 1260 of December 20, 2015 establishing the list of documents required for the application file for equivalence of foreign university diplomas and titles and the terms of their submission (Official bulletin of higher education and scientific research year 2015, 2nd semester)
Order of 6 Dhou El Hidja 1441 corresponding to July 27, 2020, establishing the list of foreign higher education diplomas recognized as equivalent to Algerian higher education diplomas (JORADP year 2020 n° 50, pages 18-19).

SOCIAL PROTECTION AND COLLECTIVE LABOR RELATIONS

Section I

Social protection

Law No. 83- 11 of July 2, 1983 relating to social insurance (JORADP year 1983, n° 28, pages 1198-1199) amended and supplemented by Law No. 15-05of 11 Rabie Ethani 1436 corresponding to 1^er February 2015 (JORADP year 2015, n° 07, page 3).
Law No. 83 – 12 of July 21, 1983 relating to retirement (JORADP year 1983, n° 28, pages 1206-1210), modified by Legislative Decree No. 94 – 05 of 30 Chaoual 1414 corresponding to April 11, 1994 (JORADP year 1994, No. 20, page 6), modified and supplemented by Ordinance No. 96 – 18 of 20 Safar 1417 corresponding to July 6, 1996 (JORADP Year 1996, n° 42, Pages 12-16) modified and supplemented by order n° 97 – 13 of 24 Moharrem 1418 corresponding to May 31, 1997 (JORADP year 1997, n° 38, pages 3-4) modified and supplemented by law n° 99 – 03 of 5 Dhou El Hidja 1419 corresponding to March 22, 1999 (JORADP year 1999, n° 20, pages 4-5) modified and supplemented by law n° 15-16 of Aouel Rabie Ethani 1438 corresponding to December 31, 2016 (JORADP year 2016, n° 78, pages 3-4 ).
Law No. 83 – 13 of 21 Ramadhan 1403 corresponding to July 2, 1983 relating to work accidents and occupational diseases (JORADP year 1983, n° 28, pages 1210-1217).
Presidential Decree No. 17-109 of 15 Joumada Ethania 1438 corresponding to March 14, 2017, establishing the modalities for implementing the legislative provisions regarding the validation of periods of national service, maintenance and recall, for recruitment, of advancement and retirement (JORADP year 2017, n° 17, page 3 ).

Executive Order No. 15-268 of 29 Dhou El Hidja 1436 corresponding to October 13, 2015 setting the conditions and modalities for the benefit of social security benefits by certain categories of socially insured persons exercising a parliamentary mandate, working or training abroad and their dependents (JORADP year 2015, n° 55, pages 7-9 ).
Executive Order No. 01-285 of 6 Rajab 1422 corresponding to September 24, 2001 establishing the public places where the use of tobacco is prohibited and the terms of application of this ban (JORADP year 2001 n° 55, pages 15-16 ).
Executive Order No. 20-107 of 7 Ramadhan 1441 corresponding to April 30, 2020 establishing the terms and conditions for continuing the activity after the legal retirement age (JORADP year 2020 n° 27, page 4).
Order no. 499 of May 30, 2016 establishing the creation, missions and composition of the tobacco prevention and awareness committee (Official bulletin of higher education and scientific research year 2016, 2nd quarter).
Order No. 725 of June 21, 2016 establishing the terms of application of the ban on the use of smoking tobacco in establishments and structures in the higher education and scientific research sector (JORADP year 2016 n° 46 pages 27-28)

Section II

Charitable works

Decree No. 82 - 179 of May 15, 1982 establishing the content and method of financing social works (JORADP year 1982, n°20, pages 709-710 ) supplemented by Executive Decree No. 94 - 186 06 of July 1994 (JORADP year 1994, n°44, Page 3) supplemented by Executive Decree No. 96 - 74 03 of February 1996 (JORADP year 1996, n°9, Pages 5-6 )
Decree No. 82 - 303 of September 11, 1982 relating to the management of social works. (JORADP year 1982, n°37, pages 1250-1253 ).
Instruction no. 02 du 24 April 2002 relating to the management of social works (Official bulletin of higher education and scientific research year 2002, 2nd semester).

Section III

Arrangement and distribution of working hours

Executive Order No. 97 - 59 of Aouel Dhou El Kaada 1417 corresponding to March 9, 1997 determining the arrangement and distribution of working hours within the week in the sector of public institutions and administrations (JORADP year 1997, n° 13, page 19) supplemented by executive decree n ° 07 - 226 du 9 Rajab 1428 corresponding to July 24, 2007 (JORADP year 2007, n° 47, Page 10) amended and supplemented by Executive Decree No. 09 - 244 from 29 Rajab 1430 corresponding to 2 July 2009 (JORADP year 2009, n° 44, Page 19).

Section IV

Resolution of conflicts and exercise of the right to strike and the right to organize

Law No. 90 - 02 from 10 Rajab 1410 corresponding to February 6, 1990 relating to the prevention and settlement of collective labor conflicts and the exercise of the right to strike (JORADP year 1990, n° 6, pages 200-205) modified and supplemented by law No. 91 - 27 of 14 Joumada Ethania 1412 corresponding to December 21, 1991 ( JORADP year 1991, n°68, Pages 21-66).
Far 90 - 14 of 9 Dhou El Kaada 1410 corresponding to June 2, 1990 relating to the modalities of exercising the right to organize (JORADP year 1990, n°23, pages 663-668) amended and supplemented by Law No. 91 - 30 of 14 Joumada Ethania 1412 corresponding to the 21 December 1991 (JORADP year 1991, n°68, pages 2168-2170) amended and supplemented by order n ° 96 - 12 du 23 Moharrem 1417 corresponding to June 10, 1996 (JORADP year 1996, n°36, pages 4-5).

STUDENT LIFE AND PROFESSIONAL INTEGRATION

Section I

Status of the doctoral student and implementation of the tutoring mission

Executive Order No. 09 - 03 of 6 Moharrem 1430 corresponding to January 3, 2009 specifying the tutoring mission and setting the terms of its implementation (JORADP year 2009, n° 01, pages 22-23).
Order of June 16, 2010 establishing the terms of support of the tutoring mission to higher education establishments (Official bulletin of higher education and scientific research year 2010, 1^er semester ).
Order no. 713 of November 03, 2011 establishing the composition and operation of the tutoring commission ( Official bulletin of higher education and scientific research year 2011, 4th quarter ).

Section II

Scholarship system

Decree n ° 86 - 61 of 14 Rajab 1406 corresponding to March 25, 1986 setting the conditions of admission, studies and support for foreign students and trainees (JORADP year 1986, n° 13, pages 316-319) amended and supplemented by Executive Decree No. 10 - 137 of 28 Joumada El Oula 1431 corresponding to May 13, 2010 (JORADP year 2010, n° 32, pages 7-8).
Executive Order No. 90 - 170 of 9 Dhou El Kaada 1410 corresponding to June 2, 1990 Setting the conditions for awarding scholarships and the amount of scholarships (JORADP year 1990, n° 23, pages 676 – 682), amended and supplemented by Executive Decree No. ° 91 - 412 of 25 Chaoual 1412 corresponding to November 2, 1991 (JORADP year 1991, n° 54, Pages 1742 – 1744) amended and supplemented by Executive Decree No. 09 - 351 of 7 Dhou El Kaada 1430 correspondent October 26, 2009 (JORADP year 2009, n° 62, Pages 6-7) correction (JORADP year 2010, n° 63, Page 17), amended by Executive Order No. 14-31 of 4 Rabie Ethani 1435 corresponding to February 4, 2014 ( JORADP Year 2014 n° 07 page 18).
Interministerial order of 7 Rabie Ethani 1431 corresponding to 23 Mar 2010 fixing the amount of the study and research allowance and the conditions of its allocation for the benefit of students enrolled in master's or second cycle (JORADP year 2010, n° 26, page 24).
Order of 11 Rabie El Aouel 1411 corresponding to September 30, 1990 establishing the terms of application of article 5 of executive decree no. 90-170 of 9 Dhou El Kaada 1410 corresponding to June 2, 1990 setting the conditions for awarding scholarships and the amount of scholarships (JORADP Year 1990, n° 48, page 1329).

Section III

Professional integration of students and organization of internships

Decree No. 88-90 of 16 Ramadhan 1408 corresponding to May 3, 1988 organizing internships in a professional environment for students (JORADP year 1988, n° 18 page 543) amended and supplemented by Executive Decree No. 05-178 of 8 Rabie Ethani 1426 corresponding to May 17, 2005 (JORADP year 2005, n° 35 page 6). (Repealed)
Executive Order No. 98 - 402 of 13 Chaâbane 1419 corresponding to December 2, 1998 on the professional integration of young higher education graduates as well as higher technicians from national training institutes (JORADP year 1998, n° 91, pages 21-22).
Executive Order No. 08 - 126 of 13 Rabie Ethani 1429 corresponding to April 19, 2008 relating to the professional integration assistance system (JORADP year 2008 n° 22, pages 15-19) amended and supplemented by Executive Decree No. 10 - 277 of 27 Dhou El Kaada 1431 corresponding to November 4, 2010, (JORADP year 2010, n° 68, pages 14-15) amended and supplemented by Executive Decree No. 11 - 105 from Aouel Rabie Ethani 1432 corresponding to March 6, 2011 (JORADP year 2011, n° 14, pages 21) .
Executive Order n ° 08 - 127 of 24 Rabie Ethani 1429 corresponding to April 30, 2008 relating to the social integration system for young graduates (JORADP year 2008, n° 23, pages 3-4).
Executive Order No. 09 - 305 of 20 Ramadan 1430 corresponding to September 10, 2009 relating to the social integration activity system (JORADP year 2009, n° 54, pages 11-12).
Executive Order No. 13-306 of 24 Chaoual 1434 corresponding to August 31, 2013 organizing practical and professional internships for students ( JORADP year 2013, n° 45, pages 5-8 ) amended by Executive Order No. 14-85 of 20 Rabie Ethani 1435 corresponding to February 20, 2014 (JORADP year 2014, n° 11, page 14).
Executive Decree No. 19-336 of 11 Rabie Ethani 1441 corresponding to December 8, 2019, On the integration of beneficiaries of aid measures for professional integration and social integration of diplomas (JORADP year 2019, n° 76 pages 21-22).
Order of 28 Rabie El Aouel 1436 corresponding to April 21, 2015 relating to the nature and methods of evaluation, control and programming of practical and professional internships, for students (JORADP year 2015, n°13, pages 13–15), modified by the decree of 5 Joumada El Oula 1436 corresponding to February 24, 2015 (JORADP year 2015, n° 15, pages 26 -27) .
Order of 17 Ramadan 1409 corresponding to April 23, 1989 relating to the nature, evaluation and control of internships in a professional environment for students (JORADP year 1989, n° 23, pages 537-538).(Repealed)
Interministerial Order of 26 Ramadhan 1409 corresponding to May 2, 1989 establishing the list of sectors concerned by internships in a professional environment for students and the duration of the corresponding internships (JORADP year 1989, n° 30, pages 537-538).(Repealed)

Section IV

Scientific clubs within higher education establishments

Order of April 5, 1989 relating to the terms of creation, organization and operation of scientific clubs (Official bulletin of higher education and scientific research year 1989, 2th quarter). (Repealed)

Order no. 44 of January 13, 2019, setting out the terms and conditions for the creation, organization and operation of scientific clubs within higher education establishments (Official bulletin of higher education and scientific research year 2019, 1^er quarter).

Section V

Disciplinary regime

Order no. 371 of June 11, 2014 establishing the composition and operation of disciplinary councils within higher education establishments ( Official bulletin of higher education and scientific research year 2014, 2th quarter ) .
Order no. 96 of June 28, 1989 establishing the organization of university disciplinary councils (Official bulletin of higher education and scientific research year 1989).(Repealed)